commoditization
For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
| 00:54 Apr 14, 2021 |
| English to Thai translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research Additional field(s): Business/Commerce (general), Economics, Finance (general), Internet, e-Commerce, Marketing / Market Research | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
| Summary of translations provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | การถูกมองเป็นโภคภัณฑ์ |
|
Translations offered
9 days confidence: 
การถูกมองเป็นโภคภัณฑ์ Definition from own experience or research: (เศรษฐศาสตร์) ปรากฎการณืที่สินค้าหรือบริการถูกมอง ปฏิบัติหรือให้คุณค่าเหมือนโภคภัณฑ์ หรือสินค้าหรือบริการที่มีมาตรฐานคุณภาพกลาง หรือราคากลางที่ปรับให้เหมือนกันได้ทั้งโลก เช่นน้ำมัน หรือบริการสายการบิน ฯลฯ Example sentence(s):
Explanation: การถูกมองเป็นโภคภัณฑ์ทำให้สินค้าหรือบริการต่าง ๆ มีมาตรฐานคุณภาพและราคาในสายตาของผู้ซื้อบริการหรือผู้บริโภคที่เป็นกลางมากขึ้น ทำให้การตั้งราคาของสินค้าหรือบริการเหล่านั้นสูงขึ้นมากเกินไปไม่ได้เพราะผู้ซื้อจะมองหาตัวเลือกสินค้าหรือบริการชนิดเดียวกันแล้วเลือกซื้อสินค้าหรือบริการนั้นที่มีราคาถูกกว่า แตกต่างจากการแปรเป็นโภคภัณฑ์ (commodification) ที่หมายถึงการทำให้สิ่งหนึ่งหรือการกระทำหนึ่งกลายเป็นสินค้าหรือบริการที่มีผู้ซื้อหรือผู้ประกอบการได้ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations