This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Romanian
  3. Medical (general)

hyperintense cortical ribbon(ing)

18:16 May 23, 2017
English to Romanian translations [PRO]
Medical - Medical (general) / MRI scan
English term or phrase: hyperintense cortical ribbon(ing)
Cerebral MRI DWI demonstrated a ribbon-like signal hyperintensity of cerebral cortical gyri (cortical ribboning) of the right frontal, parietal, and occipital regions, known as the cortical ribbon sign (Fig. 1a–c). The corresponding FLAIR sequence showed less-intense cortical ribbon sign (Fig. 1), and ADC sequence illustrated hypointensity of the cortical ribbon areas (Fig. 1). Those MRI findings are highly suggestive of sporadic Creutzfeldt-Jakob disease (sCJD).

https://link.springer.com/article/10.1007/s11739-015-1287-4

Mulțumesc anticipat!
Maria Diaconu
Romania
Local time: 07:42



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search