Glossary entry

French term or phrase:

Bridage aspiration

English translation:

clamping/suction

Added to glossary by Paula Price
May 12, 2004 12:37
20 yrs ago
2 viewers *
French term

Bridage aspiration

French to English Tech/Engineering Engineering (general)
Pour les sélections d'aspiration et le contrôle (Bridage aspiration) procéder de la même façon que pour la sélection "BRIDAGE".

(Instruction manual for a welding machine)
Proposed translations (English)
3 +1 clamping / suction
5 +1 restraint of suction

Proposed translations

+1
17 mins
Selected

clamping / suction

presumably. Clamping parts to be welded together, and using suction to remove stray material, flux, weld metal droplets, etc.
Peer comment(s):

agree Vicky Papaprodromou
7 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot!"
+1
32 mins

restraint of suction

.
Peer comment(s):

agree Leila Davis : I agree take a look at http://europa.eu.int/eurodicaution/controller
2 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search