Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
un foyer
anglais translation:
community center
Added to glossary by
Valentini Mellas
Mar 16, 2004 21:03
20 yrs ago
français term
Over twenty years of translation
Native in: persan (farsi) (Variant: IRAN) 
, arménien
Works in: anglais vers persan (farsi), persan (farsi) vers anglais, français vers anglais, and 6 more.
un foyer
français vers anglais
Autre
Histoire
1 mairie avec un centre culturel et un foyer
Proposed translations
(anglais)
| 4 +2 | community center |
Valentini Mellas
|
| 4 +3 | a lobby |
Oleg Sollogub
|
| 5 | a community centre |
ACOZ (X)
|
| 3 | >>> |
AndreyAI
|
Proposed translations
+2
8 minutes
Valentini Mellas
Grèce
Grèce
Grèce
It's all Greek to me!
Native in: grec
Works in: anglais vers grec, grec vers anglais, français vers grec, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
community center
since it mentions the cultural center
center or centre .. depending if it's UK or US English.
center or centre .. depending if it's UK or US English.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+3
6 minutes
Oleg Sollogub
Absolutely accurate Russian translation
Native in: russe
Works in: anglais vers russe, russe vers anglais
a lobby
"a foyer" will do too.
Peer comment(s):
| agree |
Iolanta Vlaykova Paneva
0 minute
|
| agree |
Enza Longo
1 minute
|
| agree |
Vicky Papaprodromou
4 minutes
|
8 minutes
a community centre
Or if it's a "foyer des jeunes", it would be a "youth club".
9 minutes
>>>
hostel or club
Something went wrong...