Französisch > Deutsch Wirtschaft/Finanzwesen Investment/Wertpapiere Fondsprospekt

Rien ne garantit que les objectifs de gestion de l’OPCVM seront atteints. En effet, aucune stratégie de gestion ne permet d’être certain que dans toutes les configurations de marchés le portefeuille de l’OPCVM dégagera une performance comparable à celle de l’indice de référence. Les changements portant sur les actifs de l’OPCVM et les modifications de pondérations de l’indice de référence peuvent entraîner divers ***coûts de transaction ou de frottement***.


Ich hab das erstmal so übersetzt:

Änderungen der Portfoliozusammensetzung und der Indexgewichtung können verschiedene ***Transaktions- und Umschichtungsgebühren*** verursachen.

Hat jemand noch eine passendere Idee für "frottement"?