French to German Bus/Financial Investment / Securities

Kontext: XXX ist ein Vermögensverwalter, der nach Nachhaltigkeitskriterien anlegt

XXX, en tant qu’asset manager leader en ISR, continue pour sa part à ***développer sa propre culture historique de responsabilité***. Cela signifie que sa stratégie opérationnelle prend en compte les tendances globales de durabilité à long terme, ainsi que les intérêts de toutes les parties prenantes.

Habt ihr eine Lösung für die markierte Stelle? Hier meine bisherige Übersetzung, die mir aber nicht gefällt:

Als führender Vermögensverwalter im SRI-Bereich ist XXX weiterhin bestrebt, **seine eigene Tradition im Bereich der Nachhaltigkeit weiterzuentwickeln**. Dies bedeutet in der Praxis, dass XXX langfristige globale Nachhaltigkeitstrends berücksichtigt und mit den Interessen aller Beteiligten in Einklang bringt.