Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
dans leur singularité
German translation:
Einzigartigkeit (ihrer Mittel)
Added to glossary by
Doris Wolf
Jun 1, 2017 10:07
6 yrs ago
French term
Germany
dans leur singularité
French to German
Art/Literary
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Fotografiegeschichte
Hallo,
ich bin mir nicht ganz sicher, was mit dem eingesternten Teil gemeint ist. Danke für Ideen!
L’étude de la photographie peut être envisagée par des disciplines aussi diverses que l’histoire des sciences et des techniques, la sociologie, l’ethnologie, l’histoire, la psychanalyse, l’histoire de l’art, l’histoire des médias, etc.
Les spécialistes de l’histoire de la photographie entendent aujourd’hui rendre compte de l’invention et de ses développements *dans leur singularité*. Il s’agit pour eux de redonner toute son importance au photographe en tant qu’auteur, qu’il soit professionnel...
ich bin mir nicht ganz sicher, was mit dem eingesternten Teil gemeint ist. Danke für Ideen!
L’étude de la photographie peut être envisagée par des disciplines aussi diverses que l’histoire des sciences et des techniques, la sociologie, l’ethnologie, l’histoire, la psychanalyse, l’histoire de l’art, l’histoire des médias, etc.
Les spécialistes de l’histoire de la photographie entendent aujourd’hui rendre compte de l’invention et de ses développements *dans leur singularité*. Il s’agit pour eux de redonner toute son importance au photographe en tant qu’auteur, qu’il soit professionnel...
Proposed translations
(German)
| 3 +4 | Einzigartigkeit (ihrer Mittel) |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
+4
15 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Einzigartigkeit (ihrer Mittel)
Fotografie zwischen Kunst und Dokumentation: Einzigartigkeit ihrer Mittel
Fotografie zwischen Kunst und Dokumentation: Objektivität und ... -
https://books.google.at/books?isbn=3737500991
- - 2014 - 376 Seiten - Photography
Ab den 1920er Jahren begann man im Bereich der Fotografie die Aufmerksamkeit auf eine neue ... weist zwei blüteperioden auf, eine am anfang ( daguerre), die andere am ende bisheriger entwicklung [. ... „Einzigartigkeit ihrer Mittel“ darstelle.
OÖ Fotogalerie - Fotografische Gesellschaft
www.fotografische.at/maria-kirchner
Fotogalerie Linz zeigt zeitgenösische Fotografie in und um Oberöstereich im ... in seiner Gesamtheit und Einzigartigkeit zu sehen und ihm Entwicklungsräume ...
Fotografie zwischen Kunst und Dokumentation: Objektivität und ... -
https://books.google.at/books?isbn=3737500991
- - 2014 - 376 Seiten - Photography
Ab den 1920er Jahren begann man im Bereich der Fotografie die Aufmerksamkeit auf eine neue ... weist zwei blüteperioden auf, eine am anfang ( daguerre), die andere am ende bisheriger entwicklung [. ... „Einzigartigkeit ihrer Mittel“ darstelle.
OÖ Fotogalerie - Fotografische Gesellschaft
www.fotografische.at/maria-kirchner
Fotogalerie Linz zeigt zeitgenösische Fotografie in und um Oberöstereich im ... in seiner Gesamtheit und Einzigartigkeit zu sehen und ihm Entwicklungsräume ...
Peer comment(s):
| agree |
Andrea Wurth
1 hr
|
|
danke Andrea
|
|
| agree |
Agnès Metanomski
4 hrs
|
|
danke Agnès
|
|
| agree |
Artur Heinrich
20 hrs
|
|
Danke Artur
|
|
| agree |
seehand
8 days
|
|
thanks
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Discussion