French to German Other Sports / Fitness / Recreation

Ich bin immer noch bei meinen UT für einen Eishockeyfilm.
Es gibt eine Szene, in der der französische UT von "mise en jeu", also Anspiel spricht.

Das ist es aber meiner Meinung nach nicht, denn in diesem Fall stehen sich die zwei Kapitäne gegenüber, der Puck wird eingeworfen. Ein Kapitän holt sich den Puck. Dann wir aber erstmal Pause gemacht und die Nationalhymne gesungen. Ich habe mal vermutet, dass es hier entschieden wird, auf welcher Seite welche Mannschaft spielt oder sowas.
Wer weiß, worum es geht und wie das heißt.
Besten Dank.