Pode significar "incisivo" e "acerado", mas sinceramente o último não me seduz.

3. [Figurado] Tornar incisivo, mordaz; tornar forte.
"acerado", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2020, https://dicionario.priberam.org/acerado [consultado em 15-11-2020].
https://dicionario.priberam.org/acerado

Disponível em duas cores, Dark Blue e Vermelho Ultimate, o PEUGEOT 508 First Edition traduz uma versão exclusiva da nova berlina, de linhas elegantes e desportivas, numa silhueta baixa e dinâmica, face frontal marcante e estilo musculado e vincado.
https://www.thegentleman.pt/2018/03/automoveis-gadgets-paixa...

Um estilo vincado (ou forte) e robusto (ou musculado).

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2020-11-15 21:40:24 GMT)
--------------------------------------------------

Se se tratar da Peugeot, um "estilo com garra e robustez" poderia funcionar bem, fazendo referência ao anagrama da marca (leão)... "O leão mostra a sua raça", slogan antigo :)