Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
"affichette"
Portuguese translation:
panfleto/folheto
Added to glossary by
Mariclara Barros
Nov 21, 2010 16:43
13 yrs ago
1 viewer *
French term
"affichette"
French to Portuguese
Other
Other
Moda, cartazes, contrato, modelos
"Presse, affiches, catalogues, présentoirs, conditionnement, affichettes, TV/Cinéma, autre..."
Il s'agit des supports médiatiques pour des mannequins.
Je sais de quoi s'agit-il, mais je ne sais pas comment traduire vers le portugais (brésilien, svp!).
Par ex., dans le cas du cinéma: il y a des affiches (qu'on voit aux cinémas) et il y a des affichettes (la même image de l'affiche d'un film, mais plus petite).
Merci d'avance!
Il s'agit des supports médiatiques pour des mannequins.
Je sais de quoi s'agit-il, mais je ne sais pas comment traduire vers le portugais (brésilien, svp!).
Par ex., dans le cas du cinéma: il y a des affiches (qu'on voit aux cinémas) et il y a des affichettes (la même image de l'affiche d'un film, mais plus petite).
Merci d'avance!
Proposed translations
(Portuguese)
4 | panfleto/folheto | Gil Costa |
3 | pequeno cartaz, pequeno anúncio | Edna Almeida |
Change log
Nov 23, 2010 15:49: Mariclara Barros Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Selected
panfleto/folheto
`*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "No caso, acho que folheto cai melhor.
Obrigada."
2 hrs
pequeno cartaz, pequeno anúncio
affichette [afiSÈt]
substantivo feminino
pequenom. cartaz, pequenom. anúncio
substantivo feminino
pequenom. cartaz, pequenom. anúncio
Something went wrong...