здесь имеется ввиду что оплата производится сразу целиком sans escompte ni delai de payement. например на бирже comptant значит, что вы платите за акции сразу, а не в конце месяца

в отличие от "купить в кредит", несмотря на способ оплаты,важно то, что оплачивается сразу, в день покупки.
voir : Petit Robert

Специальные словари дают только это значение, то бишь оплата живыми деньгами.

Поскольку речь явно идет об оплате заказа в магазине - на бирже заказов не бывает - то значение только такое.
Оплата чеком au comptant не бывает.
Формы оплаты заказа: наличными, чеком, банковским переводом, по кредитной карте.

Да,бывает Virement au comptant,посмотрите описание - п.3.2.2. на http://www.bdl.gov.lb/bfs/diligenc/dilig_f.htm
Там дан перечень всевозможных операций Au comptant.

Юрий Бибиков неправ в своем ответе, Paiement par cheque au comptant, конечно, тоже бывает, это значит, что деньги сразу снимаются со счета.

Можно и кредитной картой заплатить au comptant (vs "en plusieurs prelevements" или с отсроченным платежом)
Вот здесь посмотрите: http://www.smerep.fr/html-fr/frame_droite/adhererV4.htm - там где кредитка нарисована.

И вот здесь посмотрите (Le paiement) : http://www.dray.fr/conditionVente.asp

Антония тоже не совсем права. Деньги со счета снимаются не в день покупки, а тогда,когда чек (перевод) инкассируется.

Сделки "au comptant" называются также "спотовыми", а cours (au) comptant - это т.н. курс "спот",курс ценных бумаг по кассовым сделкам, то же самое что "cours au disponible"