французский => русский Техника Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни joaillerie

Добрый день, коллеги! Помогите, пожалуйста, с термином "les résines". Я так понимаю, речь идет о проведении расчетов по шаблонам ("болванкам") для колец, но вот из чего они сделаны? Какая-нибудь полимерная смола?

L’élaboration d’une collection comme celle du solitaire XXX a nécessité plus de 18 mois de mise au point. Des résines permettant de valider le volume et l’harmonie des proportions, jusqu’à l’adaptation unique de la bague à chaque métrique et à chaque caratage, ce solitaire a nécessité la mise en contribution de tous les métiers de la Manufacture.