Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Faîtes vos jeux, rien ne va plus
Spanish translation:
Hagan juego/sus apuestas, no va más
Added to glossary by
M. Luz Gorricho
Sep 22, 2007 09:58
16 yrs ago
4 viewers *
French term
Spain
Reliable 100%
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Faîtes vos jeux, rien ne va plus
French to Spanish
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
Lo que se dice en los casinos.
Gracias
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +12 | Hagan juego, no va más |
Dolores Vázquez
|
| 5 | Hagan su juego (Señores) ¡No va más! |
Mainapa S.L.
|
Proposed translations
+12
7 mins
Dolores Vázquez
Native in Spanish
Also a Technical Engineer
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
Hagan juego, no va más
OK
2 KudoZ points awarded for this answer.
12 hrs
Mainapa S.L.
Spain
Spain
Native in French
&
Spanish
Specializes in field
Spain
Native in: Spanish , French
Works in: Spanish to French, Spanish to Italian, Italian to Spanish, and 17 more.
Related KudoZ points
:
4
Hagan su juego (Señores) ¡No va más!
Así se oye en los casinos :)
Something went wrong...