Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fliesenspiegel
Croatian translation:
dio zida s pločicama/opločeni dio zida
Added to glossary by
dkalinic
Aug 19, 2006 05:24
17 yrs ago
1 viewer *
German term
Fliesenspiegel
German to Croatian
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Maße für Fliesenspiegel und DA-Höhen
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | dio zida s pločicama/opločeni dio zida |
Tatjana Kovačec
|
Proposed translations
2 hrs
Tatjana Kovačec
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Professional, accurate and reliable
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, French to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
96
Selected
dio zida s pločicama/opločeni dio zida
http://www.schlueter.de/glossar/index.aspx?id=140&mode=A&ter...
Bezeichnet wird hiermit ein frei an der Wand gefliester Bereich, z. B. hinter einer Küchenzeile, einem Handwaschbecken. Beginnend bei ca. 70 cm Höhe wird bis hinter den Hängeschrank (Küche) oder Spiegel (z.B. im Gäste-WC) gefliest, so dass die Wand in diesem Bereich mechanisch geschützt und bei Verschmutzung leicht zu reinigen ist.
Nemam bolji prijedlog za termin, barem da znaš što je to
Bezeichnet wird hiermit ein frei an der Wand gefliester Bereich, z. B. hinter einer Küchenzeile, einem Handwaschbecken. Beginnend bei ca. 70 cm Höhe wird bis hinter den Hängeschrank (Küche) oder Spiegel (z.B. im Gäste-WC) gefliest, so dass die Wand in diesem Bereich mechanisch geschützt und bei Verschmutzung leicht zu reinigen ist.
Nemam bolji prijedlog za termin, barem da znaš što je to
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Zahvaljujem, Tatjana. Mislim da će biti opločeni dio zida."
Something went wrong...