Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Aufbaumittel
Hungarian translation:
felépítő szer
Added to glossary by
Krisztina Eder
Jan 22, 2010 18:50
14 yrs ago
German term
Aufbaumittel
German to Hungarian
Medical
Medical: Health Care
Homöopathie
Ha valaki járatos a homeopátiában,. kérem segítsen mi a megfelelő szakszó erre, köszönöm.
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +1 | felépítő szer |
Péter Kaczvinszky (X)
|
Proposed translations
+1
27 mins
Selected
felépítő szer
-
--------------------------------------------------
Note added at 29 perc (2010-01-22 19:19:39 GMT)
--------------------------------------------------
Bocsi, az első példáról lemaradt a lényag:
...és főleg gyermekbetegségek következményeként jelentkeznek. A szer akkor is alkalmas felépítő szer, ha a gyermeket antibiotikummal kezelik. (Magyarországon nem törzskönyvezett)
--------------------------------------------------
Note added at 29 perc (2010-01-22 19:19:39 GMT)
--------------------------------------------------
Bocsi, az első példáról lemaradt a lényag:
...és főleg gyermekbetegségek következményeként jelentkeznek. A szer akkor is alkalmas felépítő szer, ha a gyermeket antibiotikummal kezelik. (Magyarországon nem törzskönyvezett)
Example sentence:
A medicago sativa, másnéven a lucerna, homeopátiás szempontból egy olyan újjáépítő szer, amelynek a jellemzői közé tartozik az étvágytalanság és a feltűnő sápadtság, melyek általános gyengélkedéssel és kedvtelenséggel járnak é
A kalcium-foszfát (calcium-hydrogenphosphat, CaHPO4 • 2H2O) a szervezetben a legnagyobb mennyiségben elôforduló só. A schüßleri biokémiában felépítô- és erôsítôszer, elsôsorban a csontok kompakt-állományában fordul elô, de minden se
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...