Glossary entry

Italiaans term or phrase:

gettonate

Nederlands translation:

bezochte/populaire

Added to glossary by Sherefedin MUSTAFA
Oct 15, 2007 19:41
16 yrs ago
Italiaans term

gettonate

Italiaans naar Nederlands Overig Toerisme & reizen
Ma nella hit parade le più "gettonate" sono sicuramente le previsioni meteo, subito seguite dalle informazioni sull’offerta gastronomica e le attività di.......

"gettonare" lukt me niet om in goed Nederlands om te zetten, heeft iemand een idee?
Gr. Sigune
Proposed translations (Nederlands)
4 +5 "bezochte"
Change log

Oct 16, 2007 13:16: Sherefedin MUSTAFA Created KOG entry

Proposed translations

+5
8 min
Selected

"bezochte"

... geraadpleegde...
Peer comment(s):

agree Luuk Arens : ja, of ook "populaire"
6 uren
Bedankt Luuk en goedemorgen!
agree P.L.F. Persio
9 uren
Bedankt sofiablu en goedemorgen!
agree Saskia Steur (X) : ook met Luuk
11 uren
Bedankt.
agree Joris Bogaert
12 uren
Bedankt Joris!
agree Johanna Jansen
12 uren
Bedankt.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search