Glossary entry (derived from question below)
Lithuanian term or phrase:
Priešakinė Azija
English translation:
Western Asia
Added to glossary by
Leonardas
Nov 6, 2012 19:03
11 yrs ago
Lithuanian term
Priešakinė Azija
Lithuanian to English
Social Sciences
Geography
Asia
Gieda ir groja šitokią burdoninę muziką vadinamojoje Priešakinėje Azijoje (Anatolijos pusiasalyje ir aplink esančiuose plotuose), Užkaukazėje, pietų Balkanuose.
Proposed translations
(English)
4 | Western Asia | Leonardas |
5 | West Asia | Gintautas Kaminskas |
3 | Asia Minor | The LT>EN Guy |
2 | Asia Minor | Grzegorz Mizera |
Change log
Nov 10, 2012 12:42: Leonardas Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
Western Asia
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Asia Minor
3 mins
Asia Minor
Could this be Lithuanian for Asia Minor?
Note from asker:
man taip irgi atrodo, bet neradau patikimos informacijos |
5 hrs
West Asia
Official UN terminology is "West Asia" (not "Western Asia"). "Asia Minor" is something else, i.e. Anatolia, central Turkey (http://lt.wikipedia.org/wiki/Mažoji_Azija).
Reference comments
20 hrs
Reference:
Priešakinė Azija = Pietvakarių Azija
Priešakinė Azija - alternatyvus Pietvakarių Azijos pavadinimas, plg. "Передняя Азия".
http://ru.wikipedia.org/wiki/Передняя_Азия
http://lt.wikipedia.org/wiki/Artimieji_Rytai
http://en.wikipedia.org/wiki/Western_Asia
http://ru.wikipedia.org/wiki/Передняя_Азия
http://lt.wikipedia.org/wiki/Artimieji_Rytai
http://en.wikipedia.org/wiki/Western_Asia
Something went wrong...