Portuguese to English Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

FULANA BELTRANA e CICLANO QUALQUER, qualificados na inicial, ajuizaram a presente ação de reconhecimento de união estável.
Declaram as partes, em petição conjunta, que vivem em união estável desde a idade da pedra, razão pela qual requerem o reconhecimento da situação de fato, adotando, para tanto, o regime de separação de bens.
Importa ressaltar que da união, até o momento, não adveio filho.
Isto posto e considerando mais o que dos autos consta, homologo, para que produza seus jurídicos e legais efeitos, o acordo que chegaram as partes às folhas x/y, reconhecendo a união estável naqueles termos, e , com apreciação do mérito, JULGO EXTINTO o processo, com fundamento no artigo 487, III, “b”, do Código de Processo Civil.