Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
abatimento de concreto
English translation:
concrete slump
Added to glossary by
rhandler
May 31, 2006 20:09
17 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
United States
A network of professional translators
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
, English (Variants: US, Canadian, British, UK)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 8 more.
abatimento de concreto
Portuguese to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
"Para o núcleo das estacas tubulares de aço, onde será executado concreto submerso, o abatimento de concreto verificado com o cone de Abrams deverá ser de..."
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | (concrete) slump |
rhandler
|
Proposed translations
+3
12 mins
Selected
(concrete) slump
esta é a palavra. Veja este glossário:
concrete: Definition, Synonyms and Much More From Answers.com
Slump is normally measured by filling the Abrams cone with a sample from a fresh batch of concrete, inverting the cone and setting it on a level surface. ...
www.answers.com/topic/concrete
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2006-05-31 20:27:08 GMT)
--------------------------------------------------
Additional examples:
[PDF] D.14 CONCRETE SLUMP TEST PS•3000 Installation Manual Tips & Techniques
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
D.14 CONCRETE SLUMP TEST. Testing the slump of the concrete that arrives on your job site is the only way you can assure. that the concrete you ordered is ...
www.polysteel.com/manual/ps3000/ps3000m141.pdf
[PDF] Let's be reasonable about slump adjustment (editorial) By Bruce
...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
have when contractors want to adjust concrete slump on-site by adding more water. ... Keeping concrete slump too low can reduce the ...
www.stellarcontractors.com/assets/pdf/Lets_be_reasonable.pd...
concrete: Definition, Synonyms and Much More From Answers.com
Slump is normally measured by filling the Abrams cone with a sample from a fresh batch of concrete, inverting the cone and setting it on a level surface. ...
www.answers.com/topic/concrete
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2006-05-31 20:27:08 GMT)
--------------------------------------------------
Additional examples:
[PDF] D.14 CONCRETE SLUMP TEST PS•3000 Installation Manual Tips & Techniques
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
D.14 CONCRETE SLUMP TEST. Testing the slump of the concrete that arrives on your job site is the only way you can assure. that the concrete you ordered is ...
www.polysteel.com/manual/ps3000/ps3000m141.pdf
[PDF] Let's be reasonable about slump adjustment (editorial) By Bruce
...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
have when contractors want to adjust concrete slump on-site by adding more water. ... Keeping concrete slump too low can reduce the ...
www.stellarcontractors.com/assets/pdf/Lets_be_reasonable.pd...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada Rhandler!"
Something went wrong...