Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
lucrări de amenajare a unui lac de acumulare
English translation:
reservoir construction (works)
Added to glossary by
ogavra
Mar 19, 2015 09:23
9 yrs ago
4 viewers *
Romanian term
lucrări de amenajare a unui lac de acumulare
Romanian to English
Other
Geography
lucrări de amenajare a unui lac de acumulare
Multumesc
Multumesc
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | reservoir construction (works) |
Ana-Maria Vieru
|
| 3 +2 | artificial lake arrangement works |
Claudia Coja
|
| 3 | fitting out works for reservoir |
Lorena Chirita
|
Proposed translations
+2
16 mins
Ana-Maria Vieru
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Life Sciences, Clinical trials, Legal
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
reservoir construction (works)
https://www.gov.uk/reservoirs-a-guide-for-owners-and-operato...
http://www.brett.co.uk/aggregates/experience/plant_and_earth...
http://www.brett.co.uk/aggregates/experience/plant_and_earth...
Peer comment(s):
| agree |
Sandra & Kenneth Grossman
: sau construction of a [flood control] reservoir etc.
43 mins
|
| agree |
Tradeuro Language Services
3 days 4 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
11 mins
Lorena Chirita
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
When details make a difference!
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
12
fitting out works for reservoir
.
+2
23 mins
Claudia Coja
Native in Romanian
Not word for word, but SENSE for SENSE.
Native in: Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
22
artificial lake arrangement works
O alta varianta.
"... - anthropic lakes, which can be grouped into two main kinds: artificial salt lakes .... The arrangement works carried out in the interval 1952 - 1972."
http://www.tripadvisor.com/ShowUserReviews-g1152915-d1829545...
http://www.limnology.ro/Lakes/2008/20081205.pdf
http://www.proz.com/kudoz/romanian_to_english/art_arts_craft...
The arrangement works particularly well for bureau chiefs of the big wire ... and artfully located constructions centred on an artificial lake.
http://issuu.com/fcchk/docs/1988-06/4
"... - anthropic lakes, which can be grouped into two main kinds: artificial salt lakes .... The arrangement works carried out in the interval 1952 - 1972."
http://www.tripadvisor.com/ShowUserReviews-g1152915-d1829545...
http://www.limnology.ro/Lakes/2008/20081205.pdf
http://www.proz.com/kudoz/romanian_to_english/art_arts_craft...
The arrangement works particularly well for bureau chiefs of the big wire ... and artfully located constructions centred on an artificial lake.
http://issuu.com/fcchk/docs/1988-06/4
Peer comment(s):
| agree |
RODICA CIOBANU
9 mins
|
| neutral |
Sandra & Kenneth Grossman
: N-am auzit de arrangment works in legatura cu un lac de acumulare. Ce intelege cititorul textului?
19 mins
|
| agree |
Octavia Veresteanu
22 hrs
|
Discussion