Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
termist
English translation:
power engineer
Added to glossary by
Emina Popovici
Oct 30, 2005 17:25
18 yrs ago
Romanian term
Sweden
Flexible & Reliable Translator
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Swedish to Romanian, and 2 more.
termist
Romanian to English
Other
Human Resources
este vorba despre un post in cadrul intreprinderii de utilaje miniere
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | power engineer |
Cristian Nicolaescu
|
| 3 | heat treater |
Marcella Magda
|
Proposed translations
+1
15 hrs
Cristian Nicolaescu
Native in Romanian
Technical translations by an engineer
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
8
Selected
power engineer
DEX termist
Specialist în repararea şi întreţinerea centralelor termice
vezi "power engineer"
http://www.workfutures.bc.ca/profiles/profile.cfm?noc=735&la...
si "mécanicien/mécanicienne de centrale"
http://www.workfutures.bc.ca/profiles/profile.cfm?lang=fr&no...
alt link cu echivalente
http://www.careerccc.org/careerdirections/eng/e_oc_dwn.asp?I...
Atentie! "engineer" aici are sensul de mecanic si nu de "inginer"
Specialist în repararea şi întreţinerea centralelor termice
vezi "power engineer"
http://www.workfutures.bc.ca/profiles/profile.cfm?noc=735&la...
si "mécanicien/mécanicienne de centrale"
http://www.workfutures.bc.ca/profiles/profile.cfm?lang=fr&no...
alt link cu echivalente
http://www.careerccc.org/careerdirections/eng/e_oc_dwn.asp?I...
Atentie! "engineer" aici are sensul de mecanic si nu de "inginer"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
58 mins
Marcella Magda
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
23 years of professional experience
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
8
heat treater
Heat Treater
ASCO: 712311F
Personal Requirements
Related Jobs
State/Territory Specific Information
Alternative Titles: Furnace Operator
Description
Heat treaters control furnaces and cooling equipment to change the physical properties of metals and metal objects, making them hard, tough, resilient or suitable for machining.
jobguide.dest.gov.au/ - 12k - Cached - Similar pages
ASCO: 712311F
Personal Requirements
Related Jobs
State/Territory Specific Information
Alternative Titles: Furnace Operator
Description
Heat treaters control furnaces and cooling equipment to change the physical properties of metals and metal objects, making them hard, tough, resilient or suitable for machining.
jobguide.dest.gov.au/ - 12k - Cached - Similar pages
Something went wrong...