Glossary entry

Swedish term or phrase:

rafin

English translation:

suture line

Added to glossary by sans22 (X)
Apr 6, 2015 10:07
9 yrs ago
Swedish term

rafin

Swedish to English Medical Medical (general)
Lägger även TachoSil på rafin över colon. Sluter fascian med fortlöpande 0:ans PDS, delvis I två lager I tvärsnittet till vänster.
Proposed translations (English)
5 suture line

Proposed translations

1 hr
Selected

suture line

-rafi, av grekiskans rraphe, betyder -hopsyende, -söm t.ex gastrorrafi, kirurgisk hopsyende av magsäcken. Ur B.I. Lindskogs "Medicinsk terminologi"

Tachosil innehåller hemostatika och läggs på för att stoppa ev. blödning.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-04-06 11:43:05 GMT)
--------------------------------------------------

I initially posted an answer in Swedish, but my mistake was kindly pointed out by hetongzhi, so I corrected it.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "many thanks for the help"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search