Translation glossary: English-Dutch

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 791
« Prev Next »
 
Go with the flowMet de stroom meezwemmen 
din engleză în olandeză
good apetiteeet smakelijk 
din engleză în olandeză
grafttransplantaat 
din engleză în olandeză
grantedverleend 
din engleză în olandeză
Granular machinemachine met granulair reinigingsmiddel 
din engleză în olandeză
Green Teagroene thee 
din engleză în olandeză
ground flashglad; braamvrij 
din engleză în olandeză
ground-supported concretebetonvloeren die op de grond rusten 
din engleză în olandeză
guidancevoorlichting 
din engleză în olandeză
guided-design sessionssessies over begeleid ontwerpen 
din engleză în olandeză
guides & ramsgeleiders en plunjers; geleiders & plunjers 
din engleză în olandeză
gynecoid, anthropoid, platypelloid, android pelvisnormaal vrouwelijk bekken; niet specifiek vrouwelijke of mannelijke bekken; vrouwelijk, licht afgeplat bekken; mannelijk bekken 
din engleză în olandeză
hail-fellow well-met democratic style of leadership"dikke maatjes met iedereen" leiderschapstijl, allemansvriend-leiderschapsstijl 
din engleză în olandeză
handoverhandover 
din engleză în olandeză
happy boyvrolijke jongen 
din engleză în olandeză
He is a feature writer of XX magazinehij schrijft hoofdartikelen voor het tijdschrift XX 
din engleză în olandeză
head tankverzameltank 
din engleză în olandeză
header box plugstop van kopelement 
din engleză în olandeză
header gearbovenste aandrijving/tandwiel/tandwielpakket/overbrenging van de deur 
din engleză în olandeză
hearsay noticeverklaring van horen zeggen; testimonium de auditu; de auditu verklaring 
din engleză în olandeză
heat rejection ratewarmteoverdracht 
din engleză în olandeză
helical interpolationschroefvormige interpolatie 
din engleză în olandeză
Hello, I am mailing from England. My football team are coming to the ...Hallo, ik mail vanuit Engeland. Mijn voetbalteam komt naar de ... 
din engleză în flamandă
Hessian UplandsHessisch bergland 
din engleză în olandeză
hinge pack containerscharnierdoos 
din engleză în olandeză
How much is my total in US dollars...Wat is de totaalprijs in Amerikaanse dollars inclusief verzending naar Houston, Texas, Verenigde Staten 
din engleză în olandeză
HTS (Hogere Technische School)Technical College 
din olandeză în engleză
hunting or reversingschommelen/stampen of achteruit draaien 
din engleză în olandeză
hush mebreng me tot rust/breng me tot bedaren/sus me in slaap 
din engleză în olandeză
hydraulics linehydraulische leiding 
din engleză în olandeză
hydro wave bearing"hydro wave"-lager 
din engleză în olandeză
I already haveHad ik allang; Dat is mijn overtuiging al eeuwen; Je sterkt me in mijn overtuiging 
din engleză în olandeză
I Love You So muchik hou zoveel van je 
din engleză în flamandă
I miss you, Sunshine!Ik mis jou, mijn zonnetje! 
din engleză în olandeză
I wish you a merry Christmas and happy new yearik wens u prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar 
din engleză în olandeză
I'd like to register for the examIk wil me graag inschrijven voor het examen 
din engleză în olandeză
Idlestationair; onbelast 
din engleză în olandeză
If and to the extent that it has been agreed that the Work shall achieve a warranted performanceIndien en in de mate waarin is overeengekomen dat de realisatie/voltooiing van de werkzaamheden wordt gegarandeerd 
din engleză în olandeză
If the step, floating, locking and unlocking of the trunk lid are heavy, check the condition of the release cable,etc.wanneer de tussenstand, het open- en dichtzwaaien, ver- en ontgrendelen moeizaam (zwaar) gaan, moet u de conditie van de ....... 
din engleză în olandeză
ignition voltage overhoge ontsteekspanning 
din engleză în olandeză
immersive audio3D-geluid; surround-geluid; surround sound 
din engleză în olandeză
impact wrenchluchtsleutel, slagmoersleutel 
din engleză în olandeză
imperial versioninch-versie; versie in Angelsaksische maateenheden 
din engleză în olandeză
impingement umbrellaimpingementscherm 
din engleză în olandeză
in as full and ample a mannerzo volledig en uitgebreid mogelijk 
din engleză în olandeză
in joint observation and researchgezamenlijk(e) waarneming en onderzoek 
din engleză în olandeză
in mild servicedie niet zoveel worden gebruikt 
din engleză în olandeză
in search of new horizons across the seaom aan de andere kant van de oceaan nieuwe horizonten te zoeken 
din engleză în olandeză
in search of new horizons across the seaom aan de andere kant van de oceaan nieuwe horizonten te zoeken 
din engleză în olandeză
in the trenchesin het interview 
din engleză în olandeză
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search