Translation glossary: Glossary: Engineering, Tech

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 1,063
« Prev Next »
 
galvano-technisches Verfahrenprocesso di galvanizzazione 
német - olasz
gancio a pressioneDruckhaken 
olasz - német
Gassendurchstiegsverhinderungimpedimento del passaggio nel corridoio 
német - olasz
Gästebettlettino ospite 
német - olasz
Göttinger Kugelcosiddetta sfera "Göttinger Kugel" per spurgo 
német - olasz
Göttinger Kugelcosiddetta sfera "Göttinger Kugel" per spurgo 
német - olasz
Güllenzuleitungtubo di alimentazione del liquame 
német - olasz
Gütespanplattepannello (in) truciolare nobilitato (di qualità) 
német - olasz
GE hypthesis = Gestaltänderungshypothese (GEH) = distortion energy criterioncriterio dell'energia di distorsione 
angol - olasz
gear slipincepparsi del meccanismo 
angol - olasz
gearless centermotormotore centrale senza marce 
angol - olasz
Gebot der wirtschaftlichen Vernunftimperativo della ragionevolezza economica 
német - olasz
gedreht (die Linse ist gedreht)tornito (materiale della lente viene tornito) 
német - olasz
Gefällsbereichzona inclinata 
német - olasz
geflextesreso flessibile / (su supporto flessibile) 
német - olasz
gehärteter Anschlagscatto rinforzato 
német - olasz
Gelatinformstampo gelatinoso 
német - olasz
Gelegenheitsvk.traffico / trasporto occasionale 
német - olasz
geleidersguide 
holland - olasz
Generatorsäulecolonna del generatore 
német - olasz
Geräteleistungpotenza (dell'apparecchio) 
német - olasz
Geröllstreifenstrisce di ciottoli 
német - olasz
geringfügige bzw. tiefgreifende Verkettung der Maschinenconcatenamento minimo o profondo di macchine 
német - olasz
gesso alabastrinoAlabastergips 
olasz - német
GestaltungsleitsätzePrincipi di progettazione 
német - olasz
Gestelldurchmassdiametro dei tubi 
német - olasz
gestoßene Aluschaleguscio in alluminio perforato 
német - olasz
Gewindehalscollo filettato 
német - olasz
gewirkttessuto a maglia 
német - olasz
Gitterboxpalettegitterbox / cassa e gabbia per imballo 
német - olasz
GL = Geschäftslagesituazione gestionale, andamento economico 
német - olasz
Glaserkersporti vetrati / sporti in vetro / sporti di vetro 
német - olasz
Glaserschliessungconnessione in fibra di vetro (fibra ottica) 
német - olasz
Glaserschliessungconnessione in fibra di vetro (fibra ottica) 
német - olasz
Glashautcopertura in vetro 
német - olasz
glaub malmeglio non fidarsi (di nessun ...) 
német - olasz
gleitereinstellungmessa a punto del dispositivo di (anti-) scivolamento 
német - olasz
gleitfestantiscivolo 
német - olasz
Greifbereichzona / area di presa 
német - olasz
Große Rückenlüftungforte ventilazione rovesciata 
német - olasz
Grobnetzverteilerripartitore rapido di rete 
német - olasz
Group Time by Employeeraggruppa tempo dei dipendenti 
angol - olasz
Gruppenbatterieanlageimpianto di / con gruppo batterie 
német - olasz
Gußnestletto di fusione / di colata 
német - olasz
Guss-Tonringanello di risonanza in ghisa 
német - olasz
Gussmuldegriglia in ghisa 
német - olasz
Halbstoff-Zelluloseblattfoglio di cellulosa (a) mezza pasta 
német - olasz
Halbtonvorlagenriproduzione dell'originale a mezzatinta 
német - olasz
Handtuchauszugporta-asciugamani estensibile 
német - olasz
Hanging lugsocchielli di sospensione 
angol - olasz
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search