gleich lange Spiesse armi pari; pari condizioni

Creator:
Language pair:German to Italian
Discipline:Government / Politics
Definition / notes:KudoZ 11 Aug 2021 [Social Sciences - Staatswesen/Politik / im Zusammenhang mit der Demokratie]

Altri traducenti: \\\"parità di condizioni\\\" / \\\"pari opportunità\\\"

KudoZ:
für gleich lange Spieße sorgen (Schw.)= mit gleichen Waffen kämpfen > avere le stesse possibilità, offrire le stesse condizioni, essere alla pari
https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/government-politics/836245-f%C3%BCr-gleich-lange-spie%C3%9Fe-satz.html
gleich lange Spiesse > parità di condizioni (opportunità di business)
https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/transport-transportation-shipping/5968696-spiesse.html

cfr. occorrenze: \\\"gleich lange Spiesse\\\" \\\"armi pari\\\" | \\\"gleich lange Spiesse\\\" \\\"pari condizioni\\\" | \\\"armi pari\\\" \\\"democrazia\\\" site:ch | \\\"pari condizioni\\\" \\\"democrazia\\\" site:ch |
\\\"parità di condizioni\\\" \\\"democrazia\\\" site:ch | \\\"gleich lange Spiesse\\\" \\\"pari opportunità\\\" site:ch
URL:https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/government-politics/6990115-gleich-lange-spiesse.html
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search