• الهند19:29
  • Has Hermes number
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I am Netflix certified linguist for subtitling and Dubbing QC.
I have processed over 17,000 minutes for movies and episodic content.
Some of the recent Titles : The Real House wives, Spirited Away, 13 Reasons Why, Cursed, Yearly Departed and some more.
Specializing in:
  • الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية
  • الرياضيات والإحصاء
  • السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما
  • القانون عموماً
  • الطب: علم أمراض القلب
  • الشهادات، التراخيص، السير الذاتية
  • القانون: العقود
  • الطب: علم الأدوية
  • السياحة والسفر
  • الطب العام

Credentials:

  • ATA:
  • أنجليزي إلى غوجاراتي
  • أنجليزي إلى هندي
  • ITI:
  • أنجليزي إلى غوجاراتي
  • أنجليزي إلى غوجاراتي
  • أنجليزي إلى هندي
  • ALTA:
  • أنجليزي إلى هندي
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search