• Peru02:08
  • Rate per min. $5.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
My language pairs are:
EN<>ES(LA), PT>ES(LA)/EN

I can translate and subtitle your:
Documentaries, workshops, shows, movies, and corporate videos.
Subtitling software:
  • Subtitle Edit
  • Ooona
  • Subtitle Workshop
  • Aegisub
  • Zoo
Specializing in:
  • Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst
  • Toerisme & reizen
  • Medisch (algemeen)
  • Media / multimedia
  • Marketing en marktonderzoek
  • Juridisch: Contract(en)
  • Financieel-economisch (algemeen)
  • Bioscoop, film, TV, toneel
  • Zaken / handel (algemeen)
  • Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's

Language variants:

  • Source languages
  • Spaans – Latin American
  • Target languages
  • Engels – US, UK

Credentials:

  • Universidad César Vallejo:
  • Spaans naar Engels
  • Engels naar Spaans
  • Frans naar Engels
  • Portugees naar Engels
  • Frans naar Spaans
  • Portugees naar Spaans
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search