Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 14 '16 eng>rus virtual derivative виртуальный дериватив/ производный (финансовый) инструмент pro closed ok - Oct 7 '15 eng>rus disenfranchise (не) оттолкнет или (не) отпугнет pro closed ok 4 Oct 15 '14 eng>rus APD =Aging Program Directive (перевод ниже) pro closed ok 4 Oct 15 '14 eng>rus level of care in a nursing facility уровень обслуживания, оказываемый/ предоставляемый учреждением (квалифиц.) мед. ухода pro closed ok - Dec 13 '12 eng>rus follow-up to план действий по итогам (конференции) pro closed no - Nov 7 '12 eng>rus In life, we either pay the price of discipline or the price of regret в этой жизни (постоянно) приходится выбирать между самодисциплиной и последствиями ее отсутствия pro open no - Sep 8 '12 eng>rus Social Enablers сотрудники общественных организаций/общ. организации по проблемам ВИЧ/СПИДа pro closed no 4 Jun 21 '12 eng>rus Bill rate card or mark-up см. pro closed ok - Dec 14 '11 eng>rus lionisation популярность / известность pro closed no Asked | Open questions | Answered