Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 28 '17 rus>eng допустить существование Scientists suggest that Venus may have had oceans in its distant past. pro closed no
4 Nov 27 '17 eng>rus open beta-lactam ring hydrolysis product продукт гидролиза β-лактамного кольца pro closed no
- Nov 23 '17 eng>rus multi-organ sensitivity disorder синдром лекарственной гиперчувствительности pro closed no
4 Nov 22 '17 eng>rus AP Report Отчет по фазе (стадии) акселерации pro closed no
4 Oct 27 '17 eng>rus show echogenicity см. pro closed no
- Oct 25 '17 rus>uzb Дюймовочка Митти қизча pro closed no
- Oct 25 '17 eng>rus wye Y-образный патрубок pro closed no
- Oct 21 '17 eng>rus OP BOPFs pro closed no
- Oct 19 '17 eng>rus red cell alloantibodies Антитела к антигенам эритроцитов (аллоантитела) pro closed no
4 Oct 19 '17 eng>rus automated auditory brainstem response test Автоматизированная регистрация КСВП pro closed no
- Oct 18 '17 eng>rus challenge assays тесты с нагрузкой pro closed no
- Oct 18 '17 eng>rus toxin neutralization potency assays определение содержания антитоксина pro closed no
- Oct 18 '17 eng>rus NSA количество усреднений сигналов pro closed no
4 Oct 18 '17 eng>rus Phased array torso Фазированная катушка для туловища pro closed no
4 Oct 18 '17 eng>rus Reciprocal response factor поправочный коэффициент pro closed no
- Oct 11 '17 rus>eng при условии, что...было допущено не по вине... provided that such violation of deadline was not (due to) the Customer's fault. pro closed no
- Jul 18 '17 eng>rus untreated or inadequately treated доказательств неправильного лечения тб-инфекции или отсутствия ее лечения не имеется pro closed no
- Jan 17 '17 rus>eng организация исполниния решений oversee implementation/execution pro closed no
- Nov 22 '16 eng>rus Objectively verifiable indicators Объективно проверяемые индикаторы pro closed ok
- Jun 8 '16 eng>rus suffering a deadly CV event смерть от кардиоваскулярного заболевания pro closed no
- Jun 8 '16 rus>eng Свидетельство об утверждении типа средств измерений the notice of type approval of a measuring device pro closed ok
- May 31 '16 eng>rus Fiducial Marker координатная (фидуциальная) метка pro closed no
- Apr 23 '16 eng>rus constituent engagement вовлечение клиентов pro closed no
- Apr 23 '16 rus>eng Дело труба. This shit is ***ed up. pro closed no
- Mar 30 '16 rus>eng ОЭЭиИ Общественная экологическая экспертиза и исследование pro just_closed no
- Mar 17 '16 rus>eng применение труда лиц моложе 18 лет the use of labour of persons aged under 18 (or alt. years of age) pro closed ok
4 Mar 6 '16 rus>eng м/о микроорганизм(ы) pro closed no
- Mar 3 '16 rus>eng наименование организации принявшей декларацию о соответствии name of the organization accepting the declaration of conformity pro just_closed no
4 Mar 2 '16 eng>rus passive entrance and passive start (PEPS) система бесключевого доступа и пуска (PEPS) pro closed ok
- Jan 27 '16 rus>eng Меня бросили They dumped me. pro closed no
- Dec 5 '15 rus>eng претендовать на участие в конкурсе potential contestant pro closed no
- Nov 29 '15 rus>eng крупнотоннажная продукция bulk products pro closed no
- Nov 2 '15 rus>eng юридически бесперспективный unpromising claim pro closed no
- Oct 17 '15 eng>rus designation of jurisdiction of venue Определение территориальной юрисдикции pro closed no
- Oct 8 '15 eng>rus device has been submitted to any of those conditions устройство было испытано на воздействие всех (указанных?) условий pro closed no
- Oct 8 '15 rus>eng уже с молодых лет premature skin aging pro closed no
- Oct 3 '15 eng>rus core wire струна pro just_closed no
- Sep 6 '15 eng>rus bleed-back обратный ток крови pro closed no
- Sep 2 '15 rus>eng заложила рентабельность проекта built into the budget a minimum rate of return on the project pro just_closed no
- Sep 2 '15 rus>eng В обеспечение исполнения to secure the performance pro closed ok
- Jul 31 '15 eng>rus SAS Société par actions simplifiée ≈ unlisted public company pro closed ok
- Jul 2 '15 eng>rus to the jurisdiction of whose courts it or any of its assets is subject см. pro closed no
- Jul 2 '15 rus>eng парогазовая технология производства электроэнергии gas-fired power generation technology pro closed no
- Jun 5 '15 eng>rus Ammonium calcium nitrate азотнокислый аммоний pro closed no
4 Jun 1 '15 eng>rus immersible medical instruments медицинские инструменты, разрешенные к погружению в жидкость pro closed ok
- May 26 '15 eng>rus P&SU Substation Power and Voltage Switching Unit (PVSU) pro just_closed no
- May 13 '15 eng>rus spacer спейсер pro closed no
- May 13 '15 uzb>rus ТХҚ устройства внешней памяти easy closed no
- May 11 '15 eng>rus reduce the area of scarring уменьшает образование рубцовой ткани pro closed no
- May 10 '15 eng>rus Split jack прыжки на месте с выпадами pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered