Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 15 '04 rus>eng Сечение transaction pro closed ok
- Apr 15 '04 eng>rus Flowgate цепь питания pro closed ok
- Jan 10 '04 deu>rus Spannungsspielbereich число циклов нагружения pro closed ok
4 Jan 10 '04 deu>rus Achsfederung подвеска pro closed ok
- Jan 10 '04 deu>rus Einscherung запасовка pro closed ok
4 Jan 10 '04 fra>rus procédure juridique внутренние юридические (административные, судебные) процедуры easy closed no
- Nov 27 '03 eng>rus equipercentage равнопроцентный pro closed ok
- Nov 5 '03 eng>rus head harness лента-завязка pro closed ok
- Sep 7 '03 deu>rus spastische Kloniformen спастические клонические формы pro closed no
- Sep 5 '03 bel>rus асобыя адзнакi особые приметы easy closed ok
- Aug 26 '03 rus>eng beriozka birch sapling easy closed ok
4 Aug 22 '03 eng>rus tailoring solutions адаптированные к требованиям заказчика easy closed ok
4 May 13 '03 deu>rus Großwildschäftung прикладом для охоты на крупного зверя pro closed no
4 May 9 '03 eng>rus not contained in any statute ни в одном законодательном акте pro closed no
4 May 7 '03 eng>rus Support Rea задняя стойка pro closed no
- May 6 '03 eng>rus to flange трубка NPT для фланцевого соединения pro closed no
- May 6 '03 eng>rus Flip-Flop Gates on conveyor перекидное (блокирующее) устройство easy closed ok
4 May 5 '03 eng>rus All memory-size numbers are byte counts in decimal Все числа размера памяти представляют собой отсчеты в байтах в десятичном..... pro closed ok
4 May 5 '03 eng>rus anidentifier for the target device itself идентификатор самого целевого устройства pro closed no
4 May 3 '03 eng>rus that are not exposed through the GUI (see Miscellaneous, p.289). См. ниже pro closed no
- May 2 '03 eng>rus EDTA K Monovettes (???) пробирки с антикоагулянтом EDTA-K pro closed ok
4 May 2 '03 eng>rus gaugeable разных размеров pro closed no
4 May 1 '03 eng>rus the whole sentence please см. ниже pro closed no
- Apr 28 '03 deu>rus halb rechts abbiegen плавно повернуть направо pro closed no
- Apr 28 '03 eng>rus Fuel tank band хомут топливного бака pro closed ok
- Apr 25 '03 eng>rus Zn-Air battery воздушно-цинковая батарея pro closed no
- Apr 21 '03 eng>rus target server back end back-end целевой сервер pro closed no
- Apr 17 '03 fra>rus Charte Sécurité et Protection solaire Internationale Международная хартия по солнечной безопасности и солнцезащите pro closed ok
- Apr 4 '03 eng>rus Hi-Cube and Supercube containers,ISO tanks контейнеры high cube и supercube, цистерны-контейнеры ISO pro closed no
4 Apr 4 '03 eng>rus Tornado Host IDE хост-IDE Tornado pro closed no
4 Apr 3 '03 deu>rus Massefläche поверхность заземления pro closed ok
4 Apr 2 '03 fra>rus confidentiel defense не подлежит разглашению pro closed no
4 Mar 26 '03 eng>rus GU physician гинеколог/уролог или гинеколог-уролог pro closed no
- Mar 21 '03 eng>rus character-writing tube запоминающая трубка easy closed no
- Mar 21 '03 eng>rus FER Федеральный закон о защите окружающей среды easy closed no
4 Mar 13 '03 eng>rus Automated Sample Processing & Robotics Автоматическая обработка проб и робототехника pro closed ok
2 Feb 13 '03 eng>rus Discrepancy switch for disconnector выключатель для разъединителя pro closed no
- Feb 13 '03 deu>rus SE elements редкоземельные элементы easy open no
4 Jan 22 '03 eng>rus Gutter > ON просвет pro closed ok
- Jan 21 '03 eng>rus hue angle оттенок pro closed ok
- Jan 21 '03 eng>rus TEL-AVIV METROPOLITAN MASS TRANSIT SYSTEM система общественного транспорта Тель-Авива pro closed ok
- Jan 21 '03 deu>rus preislich günstiger на более выгодных условиях pro closed no
- Jan 21 '03 eng>ukr defeat the devil посоромити диявола pro closed ok
- Jan 20 '03 eng>rus unidirectional squeezing set односторонняя манжета pro closed no
- Jan 17 '03 eng>rus tab vs bookmark закладка и табулятор или кнопка табуляции pro closed ok
- Jan 17 '03 eng>rus eye care professional офтальмолог pro closed ok
- Jan 16 '03 eng>rus local mode местный режим - дистанционный режим - автоматический режим pro closed ok
- Jan 15 '03 eng>rus long-throw subwoofer сабвуфер с широким ходом диффузора pro closed ok
- Jan 15 '03 eng>rus baked-coating appearance comment pro closed ok
3 Jan 15 '03 eng>rus Fixed unit of measure фиксированной единицей измерения pro closed no
Asked | Open questions | Answered