Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 23 '14 deu>fra Rückschlagventil clapet ou soupape anti-retour pro closed ok - Nov 23 '13 eng>fra custom rate taux personnalisé / vitesse personnalisée pro closed ok 4 Nov 17 '13 eng>fra lodges Bungalow / chalet pro closed ok 4 Nov 17 '13 eng>fra vacuum service packing rings En fonctionnement sous vide, les bagues d'étanchéité doivent... pro closed ok 4 Nov 15 '13 deu>fra grundrechtsdogmatisch à la lumière de la théorie des droits fondamentaux pro closed ok - Dec 7 '07 deu>fra Es besteht eine gewisse Rechtsunsicherheit für unsere bisherigen Investitionen bei der Firma ...sont grevés par une certaine insécurité juridique/souffrent d'une certaine insécurité juridique pro closed no 4 Nov 26 '07 deu>fra Bildmarke marque figurative pro closed no - Nov 23 '07 deu>fra Hitwoche Semaines des enfants easy just_closed ok 1 Sep 28 '06 deu>fra § 19 II, 2 GmbHG paragraphe 19 alinéa II, 2ème phrase de la loi sur les sociétés à responsabilité limitée pro closed no - Sep 22 '06 deu>fra Verbandsbuch main courante pro closed ok 4 Sep 20 '06 eng>fra Redundancy licenciement économique pro closed no - Sep 20 '06 deu>fra uneinsichtig incompréhensif easy closed ok 4 Sep 15 '06 deu>fra Aufgrund dieser Ausführungen (urgent svp!) Pour les raisons susmentionnées,... pro closed ok 4 Sep 15 '06 deu>fra Mängel in der Qualitätsgewährleistung défaillances dans le processus d'assurance qualité pro closed ok - Sep 14 '06 eng>deu rotational vibration tolerance zulässige Rotationsschwingung pro closed no - Sep 14 '06 fra>deu date d'effet Geltungstermin pro closed no - Sep 14 '06 eng>fra people skill Aptitudes sociales/compétences sociales pro closed ok 4 Sep 14 '06 eng>fra music on /music off activer/désactiver la musique easy closed ok - Sep 14 '06 fra>eng ferita l.c. lésion cérébrale pro closed no 4 Sep 14 '06 fra>eng les fonds souscrits exclusivement dans le cadre de contrats d'assurance-vie funds used exclusively to buy life insurance contracts pro closed ok 4 Sep 14 '06 deu>fra aus Liebe macht man die verrücktesten Sachen L'amour vous fait faire des folies/L'amour vous fait faire les choses les plus folles easy closed no - May 10 '05 deu>fra Wettbewerb appel d'offres easy closed ok 4 Feb 25 '04 eng>fra révolus until the child's fifth birthday pro closed no - Nov 15 '03 fra>deu Ganzer Satz ganzer Satz pro closed no - Nov 14 '03 deu>fra Bodeneinlauf siphon de cour easy closed ok Asked | Open questions | Answered