Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 25 '21 eng>deu on the basis dadurch gerechtfertigt, indem usw. pro closed ok
- May 1 '21 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 1 '21 eng>deu Person in consideration of whom Person, in deren Auftrag pro just_closed no
4 Jun 10 '20 eng>deu action at law or in equity Klage nach/laut dem Gesetz oder nach Billigkeit pro closed no
4 Jan 24 '19 eng>deu but not less darf allerdings nicht weniger betragen pro closed no
- Nov 7 '17 eng>deu Siehe Satz weiter unten verzichtet auf usw. pro just_closed no
- Mar 6 '17 eng>deu Satzverständnis ab ..doing business Geschäfte tätigen pro closed ok
4 Nov 25 '16 eng>deu demand letter of credit Sichtakkreditiv pro closed ok
- Nov 12 '16 eng>deu to be read as one with ... die gleich zu verstehen sind mit pro closed no
- Nov 7 '16 eng>deu individual subject to the risk die/alle dem Risiko ausgesetzten Personen pro closed ok
- Nov 7 '16 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 11 '16 eng>deu Satzverständnis im selben Maße pro open no
4 Aug 4 '16 eng>deu located in or resident in mit Sitz oder Wohnsitz in pro closed no
- Mar 30 '16 eng>deu MVC variabler Monatsgehaltsanteil pro closed ok
- Mar 30 '16 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 8 '15 eng>deu be paid on sight die erste (Zahlungs)rate ist am Vertragsabschlussdatum sofort/bei Sicht fällig pro closed ok
- Oct 8 '15 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 6 '14 eng>deu to accrue from day to day Insofern die Vorstandsmitglieder nicht anders beschließen, sollen die Vergütungen derselben auf Tage pro closed no
4 Sep 6 '14 eng>deu obligations, undertakings and acknowledgements Verpflichtungen, Zusagen/Verpflichtungserklärungen und Bestätigungen pro closed no
- Jan 7 '14 eng>deu execute and deliver implementieren/ausführen und liefern pro closed ok
4 Aug 26 '13 eng>deu on a EUR for EUR basis auf der Basis Euro gleich Euro pro closed no
- Mar 5 '13 eng>deu dead lock Steckenbleiben pro closed ok
4 Dec 4 '12 eng>deu DAP delivered at place pro closed ok
- Sep 4 '12 eng>deu Unpaid Sum ausstehender Betrag pro just_closed no
- Aug 23 '12 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 23 '12 eng>deu letter of intent Absichtserklärung pro closed ok
- Mar 22 '12 eng>deu extended-term fortgesetzte Lebensversicherung pro closed ok
4 Mar 22 '12 eng>deu interest may constitute all or a substantial portion of.... selbst wenn die/besagte Beteiligung einen wesentlichen Bestandteil des pro closed ok
- Mar 13 '12 eng>deu Member-implemented durch Mitglieder vollzogene/durrchgeführte Verwaltung pro closed ok
- Jan 14 '12 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 28 '11 eng>deu and functioning und in Kraft pro closed ok
- Apr 4 '11 eng>deu in connection with mit Bezug auf/bezüglich pro just_closed no
- Oct 27 '10 eng>deu challenge bestreiten pro closed ok
- Jul 24 '10 eng>deu to tip s.b. vorschlagen pro closed no
- Aug 27 '09 eng>deu amounts due supplier fällige Beträge Lieferant/Lieferer pro just_closed no
- May 24 '08 eng>deu enter into a deed schliessen einen Vertrag ab pro closed ok
- Feb 23 '08 eng>deu trade association Handelsverband pro just_closed no
- Jul 21 '07 eng>deu reasonable determination vernünftiges Ermessen pro just_closed no
4 May 14 '07 eng>deu in kind in Naturalien pro closed no
- May 13 '07 eng>deu personal representative Vertreter pro closed ok
- May 3 '07 eng>deu vendor manager Verkaufsmanager pro closed ok
4 Mar 29 '07 eng>deu subsidiary Tochter(gesellschaft) pro closed no
4 Mar 1 '07 eng>deu on current account in laufender Rechnung pro closed ok
- Mar 1 '07 eng>deu sensitivity (of personal information) Verschwiegenheitsgrad pro closed ok
- Jul 28 '05 eng>deu as the case may be den Umständen entsprechend/ gegebenenfalls pro closed no
- Nov 23 '04 eng>deu to waive a condition ( here) von einer Bedingung absehen pro closed no
Asked | Open questions | Answered