Lid sinds Dec '05

Werktalen:
Engels naar Nederlands
Nederlands naar Engels
Vlaams naar Engels
Allettie Bastiaansen
over 10 years of excellence

Canada
Lokale tijd: 14:00 ADT (GMT-3)

Moedertaal: Nederlands Native in Nederlands
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Accounttype Zelfstandige vertaler en / of tolk, Identity Verified Geverifieerd lid
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Connecties This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Diensten Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Specialisatie
Gespecialiseerd in:
EconomieFinancieel-economisch (algemeen)
Algemeen / conversatie / begroetingen / brievenJuridisch: Contract(en)
Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrechtJuridisch (algemeen)
Poëzie en literatuurMarketing en marktonderzoek
Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst)

Tarieven
Engels naar Nederlands - Standaardtarief: 0.12 EUR per woord / 40 EUR per uur
Nederlands naar Engels - Standaardtarief: 0.12 EUR per woord / 40 EUR per uur
Vlaams naar Engels - Standaardtarief: 0.12 EUR per woord / 40 EUR per uur

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ-activiteit (PRO) Vragen beantwoord: 2, Vragen gesteld: 4
Payment methods accepted Paypal, Bankoverschrijving, Skrill, Cheque
Ervaring Jaren vertaalervaring: 29. Geregistreerd op ProZ.com: Feb 2005. Lid sinds: Dec 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Getuigschriften Engels naar Nederlands (Association of Translators and Interpreters of Alberta)
Nederlands naar Engels (Association of Translators and Interpreters of Alberta)
Lidmaatschappen ATIA
Programma's Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Website http://AlliBabel.com
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
Certified Translator EN-NL and NL-EN
15 years of legal documents
1 manuscript to be published
XML/HTML, XTM, Trados
financial reports
Trefwoorden: legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur. See more.legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, kinderboeken, immigratievetaler, immigratietolk, toerisme . See less.




Profiel voor het laatst bijgewerkt
Mar 10, 2021