Working languages:
Czech to Dutch
Dutch to Czech
Czech to Flemish
Jana Moers Veselá
Taal brengt de mensen dichterbij

Prague, Praha, Hlavni Mesto, Czech Republic
Local time: 17:12 CEST (GMT+2)

Native in: Czech Native in Czech
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersManagement
Sports / Fitness / RecreationMarketing
Food & DrinkCosmetics, Beauty
Advertising / Public RelationsEducation / Pedagogy
Law (general)Tourism & Travel
Experience Registered at ProZ.com: Feb 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume Dutch (PDF)
Bio
My experience with the Dutch language started in 1995, when I met my Belgian husband.

From 1998 untill 2011, I was living and working in Belgium.

Today I have the Belgian nationality and I can say that I have very good knowledge of the Dutch language.

During the 13 years I lived Belgium, I worked constantly in an international inviroment.

As former top sport gymnast I organized tenths of competitions, tournaments and seminars in which participated at least 20 different countries.

Since 2001 I started to translate and interpret from Dutch to Czech, English and Russian.

Today I live with my family in Prague and I specialize in translation between Dutch and Czech.
Keywords: dutch, czech, english, sport, business, corespondence, management, marketing, PR, HR. See more.dutch, czech, english, sport, business, corespondence, management, marketing, PR, HR, logistics, catering, tourism, pedagogy, coaching, lifestyle, health, law, real estate. See less.


Profile last updated
Feb 24, 2014



More translators and interpreters: Czech to Dutch - Dutch to Czech - Czech to Flemish   More language pairs