Member since Aug '23

Working languages:
Catalan to Spanish
English to Spanish
Spanish to Catalan
English to Catalan
Spanish to English

Availability today:
Partially available (auto-adjusted)

April 2024
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
View full calendar »
Matías Orero
English to Spanish Translator and editor

Castellón De la Plana, Comunidad Valenciana, Spain
Local time: 18:04 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation, Sales
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Art, Arts & Crafts, PaintingElectronics / Elect Eng
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Media / MultimediaSurveying

Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Aug 2023. Became a member: Aug 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software ChatGPT, Crowdin, DeepL, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Smartcat
CV/Resume Spanish (PDF), English (PDF)
Bio
Traductor, editor y tester con más de dos años de experiencia en el sector de los videojuegos en línea, tanto textos como apartados legales. Estudios universitarios ya finalizados en filología inglesa, y conocimiento nativo de español y catalán.
Keywords: Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader


Profile last updated
Oct 19, 2023