2,629 registrants

Questions you have always wanted to ask one-day recruitment opportunities!

Search registrants

ProZ.com users -- in Uruguay -- registered for the event (17)
Checked in Maura Affinita Qualità, serietà, accuratezza. Laureata. Native in Spagnolo  Freelancer Università per Stranieri di Perugia, Universidad de la República (Facultad de Derecho), PHD-Traductora Pública egresada de la Facultad de Derecho. Universidad de la República. Montevideo. Uruguay. 2005, 21 years of experience
Milagros Chapital Senior Uruguayan Translator 1979 - 2023 Uruguay Native in Spagnolo  Freelancer Bio: Traductora Pública en Idioma Inglés de la UDELAR, con 32 años de experiencia como Traductora Pública. Fue Presidenta del Colegio de Traductores Públicos del Uruguay en el período 2005-2007 y en ese período, fue invitada por el Centro de Comercio Internacional a... representar al Colegio en Lima, Perú y en Toronto, Canadá. Obtuvo su primer diploma como Traductor e Intérprete Consecutivo en el Instituto de Lenguas Modernas, Washington, D.C. Posee asimismo un Diploma en Derecho Anglosajón de la Universidad de Montevideo. Es perito judicial traductor para la Suprema Corte de Justicia. Es miembro corresponsal vitalicio de ATA. Está registrada en ProZ desde 2003 y afiliada desde febrero 2008. More Less
Elizabeth Ardans 20 yrs. translating medicine & marketing Uruguay Native in Spagnolo  Freelancer Bio: Certified translator, graduated from the University of Uruguay, with over 10 years of experience, particularly in health care and marketing.
Checked in Patricia ONeill Chem Engineer, Manager and Translator Native in Spagnolo (Variants: Argentine, Latin American)  Freelancer Bio: I´m a chemical engineer and have worked for twenty years in the IT and Insurance business, using both spanish and english. During the last 10 years or so I´ve occupied management positions. This year I have started a freelance career as translator, and believe it is a...n ideal opportunity to capitalize all this past experience. More Less Message: May this be an enriching experience for all!
Checked in Emiliano Firpo Native in Spagnolo  Freelancer London Institute - IH, 17 years of experience
Checked in claudia banos Providing outstanding language services Native in Spagnolo  Freelancer Universitario Crandon, GD-Universitario Crandon, 17 years of experience
Checked in Laurach Certified Translator EFL Teacher Native in Spagnolo  Freelancer Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, OTHER-Traductora Pública de Inglés y Portugués, Universidad de la República, Uruguay, 20 years of experience
Checked in Sara Pacheco Correctora de estilo Uruguay Native in Spagnolo  Freelancer Instituto Cultural Anglo Uruguayo, OTHER-Certificate in Translations English<>Spanish (Proficiency Level) in Instituto Cultural Anglo-Uruguayo, University of Cambridge authorised centre - Technical University Course on Proofreading and Editing (Facultad de Humanidades y Ciencias del Uruguay), 23 years of experience
Checked in Beatriz Grucci Biologist & ATA-certified, 24 yrs Native in Spagnolo  Freelancer Bio: I am a biologist, graduated at the Faculty of Sciences, Universidad de la República (Montevideo, Uruguay), and ATA-certified English-Spanish translator based in Montevideo, Uruguay. I am specialized in the fields of Medicine, Biology and Life Sciences, with over 14 ...years of experience translating from English into Spanish. More Less Message: Greetings from Monevideo!
Checked in Andres Fekete Ideas Beyond Words Uruguay Native in Inglese  Freelancer Bio: IT, website and commercial translator from the U.S. based in Uruguay.
Checked in Teresita Fierro Espasandín Good work done, less headaches Uruguay Native in Spagnolo (Variant: Latin American)  Freelancer Alianza Cultural Uruguay EE.UU., Michigan State University, OTHER-Michigan State University ,USA, 14 years of experience
Laura Bissio CT ATA Certified and technical background Uruguay Native in Spagnolo (Variant: Latin American)  Freelancer American Translators Association, Anglo-Uruguayan Institute, OTHER-Anglo-Uruguayan Institute, ATA, 18 years of experience
Ana Baameiro Seriedad y confidencialidad Uruguay Native in Spagnolo  Freelancer Message: This is another interesting opportunity to exchange opinions with other people from all over the world that I really appreciate.
Carina Rey Uruguay Native in Spagnolo  Freelancer Universidad de la República (Facultad de Derecho), GD-Universidad de la República, 17 years of experience
mvdtranslations Practice makes perfect Uruguay Native in Spagnolo (Variant: Argentine)  Freelancer Universidad de Montevideo, GD-Instituto cultural Anglo Uruguayo
Claudia V Native in Spagnolo  Freelancer Universidad de la República (Facultad de Derecho), BA-UDELAR, Facultad de Derecho, 23 years of experience
Valentina Méndez Professional Translator & Interpreter Uruguay Native in Inglese (Variants: UK, Indian, US, Australian, British, New Zealand, South African)  Freelancer Bio: Brought up in the UK. Currently living in Uruguay. Simultaneous interpreter for the President of Uruguay and the General Secretary of the UN in Uruguay. Conference interpreter for MERCOSUR- UE negotiations 2011. Simultaneous interpreter for Pres. of Uruguay, March 2012.... Professional Translator: Literature: Carlitos Paéz book of Andes accident 1972 "Después del día 10" into English. Pablo Neruda poems: "Oda a las flores de Datitla". H.P Lovecraft stories in comic format published by Heavy Metal, USA into English. Pharmaceuticals: Antia & Moll web site including medical prospectus into English. Leukemia clinical research into Spanish. TED TALKS: Genomics:"Craig Venter´s synthetic cell" into Spanish. Proofreader: "Wikileaks, Julian Assange interview" into Spanish. Movie script translations for Uruguayan films into English. Oil & Gas: Uruguayan presentation for "Rio Oil & Gas 2010", into English for Petrobras. Business & Commerce: contracts, code of Ethics, financial reports and presentations More Less Message: Believe in your dreams