This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Our experience with 'potential jobs' and 'sample' test translations
Tópico cartaz: Sumit Sarkar
Sumit Sarkar Índia Local time: 11:07 Membro inglês para bengali + ...
Jun 20, 2016
Dear proz friends What is your experience with 'potential' job postings? Does it most often really materialise into real jobs? Or is it simply a method of developing detabase? Again some agencies ask for 'sample' translations. Is it really worth entertaining such requests? My experience tells me not to entertain these practices. Is it not good time that proz community put some precondition on such practices such that service providers' interest is taken care of? Pls shar... See more
Dear proz friends What is your experience with 'potential' job postings? Does it most often really materialise into real jobs? Or is it simply a method of developing detabase? Again some agencies ask for 'sample' translations. Is it really worth entertaining such requests? My experience tells me not to entertain these practices. Is it not good time that proz community put some precondition on such practices such that service providers' interest is taken care of? Pls share your experience. Thanking you Sumit1970 ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Não há um moderador designado especificamente para este fórum. Para reportar violações às regras do site ou para obter ajuda, favor contatar a equipe do site »
Our experience with 'potential jobs' and 'sample' test translations
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value