Non-English forums » French »
Des astuces Windows, toutes versions !
Thread poster: ALAIN COTE (X)
ALAIN COTE (X)
ALAIN COTE (X)  Identity Verified
Local time: 00:01
Japanese to French
Nov 16, 2002

Voici un petit site qui sera très utile si vous désirez améliorer votre environnement Windows, ou simplement vérifier la terminologie de Windows lorsque vous traduisez un document pour un produit destiné à l\'utilisation sous Windows (logiciel, fichier d\'aide, mode d\'emploi, etc.)



http://www.infoprat.net/astuces/



D\'accord, j\'ai menti, la vieille version 3 de Windows n... See more
Voici un petit site qui sera très utile si vous désirez améliorer votre environnement Windows, ou simplement vérifier la terminologie de Windows lorsque vous traduisez un document pour un produit destiné à l\'utilisation sous Windows (logiciel, fichier d\'aide, mode d\'emploi, etc.)



http://www.infoprat.net/astuces/



D\'accord, j\'ai menti, la vieille version 3 de Windows n\'est pas comprise, mais je doute fort que quelqu\'un l\'utilise encore ▲ Collapse
 
Nathalie M. Girard, ALHC (X)
Nathalie M. Girard, ALHC (X)  Identity Verified
English to French
+ ...
Super Alain! Nov 17, 2002

Merci beaucoup, ça va être utile en effet!



Bonne journée!



Nathalie
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Des astuces Windows, toutes versions !






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »