Spell check "issues" in Word 2007
เธรดต่อผู้เขียนข้อความ: PAS
PAS
PAS  Identity Verified
Local time: 20:17
ภาษาโปแลนด์ เป็น ภาษาอังกฤษ
+ ...
Jul 26, 2007

Along with a new computer, I've been blessed with Bill's youngest child, Office 2007.
The interface itself is a different topic altogether, but has anyone experienced problems with the spellcheck feature in Word 2007?

Namely, the "ignore all" button seems not to work and I can't pinpoint the reason.
It seems that this happens mostly on overwritten documents with the document language changed from source to target, but on a few occasions it also happened on a brand new do
... See more
Along with a new computer, I've been blessed with Bill's youngest child, Office 2007.
The interface itself is a different topic altogether, but has anyone experienced problems with the spellcheck feature in Word 2007?

Namely, the "ignore all" button seems not to work and I can't pinpoint the reason.
It seems that this happens mostly on overwritten documents with the document language changed from source to target, but on a few occasions it also happened on a brand new document.
I will only add that for technical reasons I use the "old" document format as the default. I did not have an opportunity to see if the same thing happens in documents saved in the new DOCX format.

Other info: Windows XP Pro, most "auto" features turned off (automatic language recognition, check spelling as you type etc.)

Has anyone using Office 2007 experienced this?
Any good ideas?

TIA
Pawel Skalinski

[Edited at 2007-07-26 10:03]
Collapse


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

ผู้ไกล่เกลี่ยของฟอรัมนี้
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Spell check "issues" in Word 2007






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »