Fóruns não-Inglês » Portuguese »
Studio 2009/Acordo Ortográfico
Tópico cartaz: Cristina Pereira
Cristina Pereira
Cristina Pereira  Identity Verified
Local time: 06:51
Membro (2005)
inglês para português
+ ...
Apr 18, 2011

Olá,

Gostaria de saber, da parte de já quem usa o Studio 2009, se este possui corrector para o novo acordo ortográfico.

Tenho o Studio 2009, SP 3, mas nunca utilizei, dado que nunca me foi pedido. No entanto, já começam a aparecer solicitações para escrever de acordo com estas regras

Gostaria também de saber da experiência dos colegas que escrevem conforme estas regras. Que métodos ... See more
Olá,

Gostaria de saber, da parte de já quem usa o Studio 2009, se este possui corrector para o novo acordo ortográfico.

Tenho o Studio 2009, SP 3, mas nunca utilizei, dado que nunca me foi pedido. No entanto, já começam a aparecer solicitações para escrever de acordo com estas regras

Gostaria também de saber da experiência dos colegas que escrevem conforme estas regras. Que métodos automáticos empregam em termos de ferramentas CAT? Há alguma que já tenha corrector para o novo acordo?

Obrigada,

Cristina ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Maria Castro[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Studio 2009/Acordo Ortográfico






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »