Interpreters » Бельгия » английский => румынский

To find more specialized английский => румынский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

47 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
rosenfeld pop
rosenfeld pop
Native in румынский Native in румынский
Кино, кинематография, телевидение, театр, Носители информации / Мультимедиа, Журналистика, Строительство / Строительная техника, ...
2
Irina Papahagi
Irina Papahagi
Native in румынский Native in румынский
Бизнес / Коммерция (в целом), Туризм и поездки, Кино, кинематография, телевидение, театр, Журналистика, ...
3
interpreter, Bruxelles, medical field, environment, accounting, social issues, contract law, human rights, food safety, traineeships in EU institutions, ...
4
LudmilaBulgar
LudmilaBulgar
Native in румынский Native in румынский
Государство / Политика, Кадровые ресурсы, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), ...
5
langwiz
langwiz
Native in румынский Native in румынский
interpreter, immigration translator, economy, litterature, social sciences, education, medicine, fast service
6
miss_alexa
miss_alexa
Native in румынский Native in румынский
Italian, Romanian, English, translations, subtitles
7
S Nichiteanu
S Nichiteanu
Native in румынский Native in румынский
Искусства, ремесла, живопись, Экономика, Автомобили / Автомеханика, Юриспруденция (в целом), ...
8
mirjamkadan
mirjamkadan
Native in румынский Native in румынский
romanian, english, translation, proofreading
9
10
NicoTristan
NicoTristan
Native in румынский Native in румынский
11
Monica Turea
Monica Turea
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
Инвестиции / Ценные бумаги, Юриспруденция: Контракты, Маркетинг / Изучение рынков, Психология, ...
12
Lehel MARKÓ
Lehel MARKÓ
Native in венгерский Native in венгерский, румынский Native in румынский
Финансы (в целом), Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Государство / Политика, История, ...
13
Monica Const
Monica Const
Native in румынский Native in румынский
Реклама / Связи с общественностью, Образование / Педагогика
14
ronaldschmidt
ronaldschmidt
Native in румынский (Variants: Romania, Transylvanian) Native in румынский
Romanian, English, Belgium, Antwerp, Translate, Vertalingen
15
Lacramioara Dinicescu
Lacramioara Dinicescu
Native in французский Native in французский, румынский Native in румынский
General, administration, legal, building, energy, automotive, standard forms
16
tweatherlake
tweatherlake
Native in румынский Native in румынский, английский Native in английский
English, Romanian, Law, judicial, precedent, decision, Latin, Spanish, Court
17
Irina Constantinescu
Irina Constantinescu
Native in румынский Native in румынский
Romanian, English, French, data visualization, infographics, diagrams, translation, proofreading, design, copywriting, ...
18
Iulian Ciubotaru
Iulian Ciubotaru
Native in румынский Native in румынский
Искусства, ремесла, живопись, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Литература и поэзия
19
Alina Cucos
Alina Cucos
Native in румынский Native in румынский
Розничная торговля, Интернет, электронная коммерция, Кадровые ресурсы, Психология, ...
20
Andreia Caprar
Andreia Caprar
Native in румынский Native in румынский, французский Native in французский
româna, français, english


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.