Interpreters » English to Czech » Science » Linguistics

The English to Czech translators listed below specialize in the field of Linguistics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

27 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jirina Nevosadova
Jirina Nevosadova
Native in Czech Native in Czech
business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
2
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in Spanish Native in Spanish, Czech Native in Czech
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
3
Michal Surmař
Michal Surmař
Native in Czech Native in Czech
English, German, Czech, Englisch, Deutsch, Tschechisch, translation, Übersetzung, law, Recht, ...
4
Alena Wellink
Alena Wellink
Native in Czech Native in Czech, Dutch Native in Dutch
czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
5
Prokop Vantuch
Prokop Vantuch
Native in Czech Native in Czech
English to Czech, Czech to English, Czech sports translator, Czech translator, sports translator, sports translations, sports interpreter, Czech, English, book, ...
6
Rachel Thompson / Josef Srejber
Rachel Thompson / Josef Srejber
Native in Czech Native in Czech, English Native in English
medicine, medical, pharmaceutics, journal articles, clinical trial documentation, patient information leaflets, academic writing, scholarly articles, dissertations, humanities, ...
7
Jakub Skřebský
Jakub Skřebský
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
8
Lenka Mandryszová
Lenka Mandryszová
Native in Czech Native in Czech
Czech, contracts, law, marketing, pharmaceuticals, medicine
9
Eva Kristofova
Eva Kristofova
Native in Czech Native in Czech
English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
10
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in Czech Native in Czech
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
11
Martina Chalupova
Martina Chalupova
Native in Czech Native in Czech
translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
12
Kristyna Flanderova
Kristyna Flanderova
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
13
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
14
Radosveta Golden
Radosveta Golden
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
15
Eva Šoltésová
Eva Šoltésová
Native in Slovak (Variant: Czech) 
slovak, czech, translation, technical, medical, legal, EU documents
16
Martin Konečný
Martin Konečný
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) 
czech, english, translation, translator, proofreading, proofreader, subtitler, subtitles, posteditor, post-editor, ...
17
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
18
Iva Krombholzova
Iva Krombholzova
Native in Czech 
czech, localization, localisation, videogames, computer games, film, movies, subtitles, subtitling, dubbing, ...
19
Michal Capek
Michal Capek
Native in Czech Native in Czech, English Native in English
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
20
Alexandra Vysloužilová
Alexandra Vysloužilová
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, English Native in English
English, Czech, translation, proofread, subtitles, culture, marketing, management, environment, efficiency, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.