The English英语译成Romanian罗马尼亚语 interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

100 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Malin Sufitchi
Malin Sufitchi
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
法律:合同
2
Alexandra Stanescu
Alexandra Stanescu
Native in Romanian罗马尼亚语 (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Romanian罗马尼亚语
Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication
3
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
4
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
5
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania) Native in Romanian罗马尼亚语, Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
6
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
法律:合同, 法律(总称), 法律:税与海关
7
Simona Iacob
Simona Iacob
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语, Romanian罗马尼亚语 (Variants: Romania, Transylvanian) Native in Romanian罗马尼亚语
interprete rumeno, interprete romeno, traduttore rumeno, traduttore romeno, interprete lingua rumena, interprete lingua romena, interprete lingua rumena in Italia, interprete di conferenza lingua rumena, interprate di conferenza rumeno, interprete di conferenza lingua romena, ...
8
Maria Tulbure
Maria Tulbure
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
9
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania) Native in Romanian罗马尼亚语
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
10
Ken Katou
Ken Katou
Native in Burmese缅甸语 Native in Burmese缅甸语, Japanese日语 Native in Japanese日语, Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
11
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania) Native in Romanian罗马尼亚语, Hungarian匈牙利语 (Variant: Hungary) Native in Hungarian匈牙利语
English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
12
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
13
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili斯瓦西里语 Native in Swahili斯瓦西里语
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
14
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
15
Loredana Arama
Loredana Arama
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
16
Andrei Albu
Andrei Albu
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
17
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in Ukrainian乌克兰语 Native in Ukrainian乌克兰语, Russian俄语 Native in Russian俄语
法律:合同, 法律:专利、商标、版权, 法律(总称), 法律:税与海关, ...
18
dan baltariu
dan baltariu
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
法律:合同, 法律(总称)
19
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
20
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in Romanian罗马尼亚语 (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Romanian罗马尼亚语
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.