|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | übersetzung italienisch deutsch, text italienisch deutsch, redaktion italienisch deutsch, wirtschaft italien, energie italien, urkunden italienisch deutsch, zeugnis italienisch deutsch, vertrag italienisch deutsch, urteil italienisch deutsch, recht italienisch deutsch, ... | |
2 | web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ... | |
3 | ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ... | |
4 | Italian, mechanical engineering, Plastic technoloy, Automotive, Medical Devices, Customer Magazines | |
5 | Maschinen/Maschinenbau, Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, Petrochemie, Technik/Wissenschaft, Telekommunikation, ... | |
6 | German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ... | |
7 | german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ... | |
8 | French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ... | |
9 | beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ... | |
10 | Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ... | |
11 | technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ... | |
12 | Medien/Multimedia, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Internet, E-Commerce, Druck und Satz, Verlagswesen, ... | |
13 | Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ... | |
14 | professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content | |
15 |
Dominique Elser (X) Native in Deutsch (Variants: South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Austrian, Germany) |
Engineering, Technology, Patents, Science, Telecommunications, Travel & Tourism, Surveys, Manuals, SEO |
16 | certified translation, traduction assermentée, beglaubigte Übersetzung, Beglaubigung, traduzione asseverata, french, italian, german, technical translation, marketing, ... | |
17 | German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator | |
18 | Internet, E-Commerce, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Maschinen/Maschinenbau, Telekommunikation, ... | |
19 | Recht, Wirtschaft, Technik, Politik, Verträge, Arbeitsbuch, Lebenslauf, Apostille, Heiratsurkunde, Diplom, ... | |
20 | Landwirtschaft, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Telekommunikation, Textilien/Kleidung/Mode, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.