Lid sinds Jun '12

Werktalen:
Italiaans naar Duits
Engels naar Duits
Duits naar Italiaans
Nederlands naar Duits
Spaans naar Duits

Availability today:
Beschikbaar

May 2024
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
View full calendar »
Ralph Raschen
Accuracy, Good Style, Versatility

Großenkneten, Niedersachsen, Duitsland
Lokale tijd: 17:17 CEST (GMT+2)

Moedertaal: Duits (Variant: Germany) 
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
(1 unidentified)

2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Bereidheid van de vertaler
om opnieuw te werken (LWA)
Total: 3 entries
Bericht van de gebruiker
Simply Good Translations since 1985
Accounttype Zelfstandig vertaler en uitbesteder, Identity Verified Geverifieerd lid
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Connecties
Diensten Transcreation, Translation, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing, Website localization, Language instruction, Interpreting, Native speaker conversation, Project management, Desktop publishing
Specialisatie
Gespecialiseerd in:
Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc.Computers: Programma's
Juridisch: Contract(en)Reclame / voorlichting
Financieel-economisch (algemeen)Werktuigbouwkunde / mechanische techniek
Juridisch (algemeen)Elektronica / elektrotechniek
GeschiedenisOctrooien

KudoZ-activiteit (PRO) KudoZ-punten op PRO-niveau: 28, Vragen beantwoord: 10, Vragen gesteld: 63
Payment methods accepted Bankoverschrijving, Cheque, Postwissel, Paypal, Skrill, Visa, MasterCard, American Express, Bancontact, EPS, giropay, iDEAL, Przelewy24, Sofort
Ervaring Jaren vertaalervaring: 38. Geregistreerd op ProZ.com: Jul 2004. Lid sinds: Jun 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Getuigschriften N/A
Lidmaatschappen N/A
Programma's Across, CafeTran Espresso, DeepL, Fluency, Idiom, memoQ, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, CatsCradle, Linux Mint (OS), Okapi Olifant, Okapi Rainbow, OPUS-CAT MT, XBench, Passolo, PhraseApp, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
Website https://translation.bendetto.com
Professionele procedures Ralph Raschen onderschrijft ProZ.com's Professionele richtlijnen.
Bio
Dit lid / deze gebruiker heeft KudoZ-punten verdiend door andere vertalers te helpen met het vertalen van termen op PRO-niveau. Klik op het puntentotaal / de puntentotalen om de geleverde termvertalingen te zien.

Totaal aantal verdiende punten: 28
(Allemaal PRO-niveau)

Taal (PRO)
Italiaans naar Duits28
Belangrijkste algemene vakgebieden (PRO)
Techniek8
Juridisch / patenten8
Overig8
Zakelijk / financieel4
Belangrijkste specifieke vakgebieden (PRO)
Juridisch (algemeen)8
Overig8
Elektronica / elektrotechniek4
IT (informatietechnologie)4
Werktuigbouwkunde / mechanische techniek4

Alle verdiende punten bekijken >
Trefwoorden: german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology. See more.german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, politics, fachübersetzer, deutsch, italienisch, englisch, handbücher, werbung, marketing, juristische übersetzungen, verträge, automobile industry, capital planning, contract translation, vertragsübersetzung, traduzione contratti, design, dutch-german translation, english-german translation, food ingredients, geschäftsordnung, italian-german translation, kynologie, legal guidelines, maintenance instructions, manual, manufacturing, material safety, MSDS, musical instruments, packaging, packaging machine, patents, PCB CAD, PCB CAD software, PR, press kit, press release, press release translation, production process planning, PSDS, recreational vehicles, RV, reporting management software, satzung, sauces, security data sheets, statute, technical translation, linux, traduzioni legali, vertragstexte übersetzung, accurate translations, good style, guter stil, professioneller übersetzer. See less.


Profiel voor het laatst bijgewerkt
Jan 31