The hiszpański > francuski interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

111 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
fmackUK
fmackUK
Native in angielski (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US, Scottish) Native in angielski, francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian) Native in francuski
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
2
CoralieN
CoralieN
Native in francuski Native in francuski
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
3
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
4
Martine Joulia
Martine Joulia
Native in francuski Native in francuski
Psychologia, Materiały (plastik, ceramika itp.), Medycyna: farmacja, Żywienie, ...
5
Irene Roy
Irene Roy
Native in angielski Native in angielski
Translation, Medical Translation, Legal Translation, Technical Translation, Medical Editing, Technical Authoring, Medical Writing, Proofreading, French to English Translation, Spanish to English Translation, ...
6
Manuela Garijo
Manuela Garijo
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
7
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in francuski Native in francuski, arabski Native in arabski
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
8
Mardochée Tamafo
Mardochée Tamafo
Native in francuski (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon) Native in francuski
French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
9
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
10
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
11
Joshua Parker
Joshua Parker
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski
English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
12
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in hiszpański Native in hiszpański
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
13
Michel GAUBERT
Michel GAUBERT
Native in francuski Native in francuski
translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
14
Val
Val
Native in francuski Native in francuski
Zarządzanie, Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia, Genetyka, Wina/enologia/winiarstwo, ...
15
Ken Katou
Ken Katou
Native in birmański Native in birmański, japoński Native in japoński, arabski Native in arabski
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
16
Donatila Risso
Donatila Risso
Native in hiszpański Native in hiszpański
airport interpreter, immigration translator, court interpreter, tourism, conference interpreter.
17
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
Ekonomia, Językoznawstwo, Nauki ścisłe (ogólne), Transport, spedycja, ...
18
Samuel Clarisse
Samuel Clarisse
Native in francuski (Variants: Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Canadian) Native in francuski
french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
19
manfred wahl
manfred wahl
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
20
Monica Castell
Monica Castell
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
technical, interpreter, into Spanish


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.