Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » กฎหมาย/สิทธิบัตร » เกษตรกรรม » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Gul Yazici Native in ภาษาเติร์ค , ภาษาเยอรมัน	Experience, german, turkish, english, translation, tyre, automotive, documents, beglaubigt, Übersetzung, ...
162	Jutta Amri Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Französisch, Englisch, Deutsch, Architektur, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Baustoffe, architecture, construction, ...
163	Claudia Peters Native in ภาษาเยอรมัน	English, French, Italian, German, technical, translations, industry, contracts, marketing, brochures, ...
164	Silke Jellen Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	investment, legal, law, contracts, economy, financial, finance, banking, medicine, haelthcare, ...
165	Anja Wagner Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, subtitling, agriculture, food, drink, food safety, marketing, ...
166	Sophia Gerochristodoulou Native in ภาษาเยอรมัน	German translation, German, English to German, German to English translation, Greek to German, translation, certified, official translation, legal, technical, ...
167	Veronika McLaren Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
168	Gabriele Beckmann Native in ภาษาเยอรมัน	biology, insects, physiology, plants, animals, agriculture, nutrition, pestizides, gardening, travelling, ...
169	Helena (Ujka) Danja Native in ภาษาอัลบาเนีย	- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
170	Georg Elster Native in ภาษาโปรตุเกส	ArraySafety, การแพทย์ (ทั่วไป)
171	Emili Parakliev (X) Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayการแพทย์
172	Katrin Nell Native in ภาษาเยอรมัน	translator, traductor, traducteur, Übersetzer, translation, traduction, traducció, traducción Spanisch, Katalanisch, Französisch, ...
173	Julia Sudowe Native in ภาษาเยอรมัน	Traduction, référencement, professionnel, Dordogne, Aquitaine, allemand, français, correctement, fiable, droit, ...
174	Dagmar Gove Native in ภาษาเยอรมัน	Fashion Translator, German Fashion Translator, Modeübersetzer, Creative Translator, Transcreation, Copywriting, German Translation, German Translations, German Proof-Editor, German Proofreader, ...
175	Christina Neundlinger Native in ภาษาเยอรมัน	english, german, spanish, translation, interpreting, economics, finances, nutrition, dentistry, fashion, ...
176	Jalis Nasiri Native in ภาษาอุรดู	Urdu, Arabic, Hindi, English, medical, pharmaceutical, clinical trials, ICF, translation, proofreading, ...
177	Pamela Burton Walmsley Native in ภาษาอังกฤษ	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
178	chriho Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอิตาลี	Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
179	Marietta Ignatiadou Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษากรีซ	Translator English, German, Spanish, Greek, certified before the court, state approved, hard-working, accurate, self-motivated, offering fast turnaround times, ...
180	skrause Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	software localization, IT, technical, general, legal, contract, financial, investment, market, marketing, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล