Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » กฎหมาย/สิทธิบัตร » เกษตรกรรม » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Roy Kamp Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian) , ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
122	Wolfgang Gley Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	Arrayการแพทย์: ทันตศาสตร์, การแพทย์: เภสัชศาสตร์, การแพทย์: อุปกรณ์, การแพทย์ (ทั่วไป), ...
123	Sabine Wanner Native in ภาษาเยอรมัน	ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
124	Agnes Fatrai Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Chinesisch, Deutsch, Englisch, Chinese, German, English, Australian English, Medizin, Augenheilkunde, Ophthalmologie, ...
125	Uwe Klaos Native in ภาษาเยอรมัน	German, translation, post editing, computers, technology, medicine, medical, sports,
126	Ulrike G. Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
127	AnPeukert Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Arrayการแพทย์: ทันตศาสตร์, การแพทย์: เภสัชศาสตร์, การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ, การแพทย์: อุปกรณ์, ...
128	Andrea Horner Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayการแพทย์
129	Klaus Lauble Native in ภาษาเยอรมัน	German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
130	David Seycek Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาเชค	german, czech, engineering, marketing, technology, ecommerce
131	Lucia Leszinsky Native in ภาษาสเปน	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
132	Jean-Pascal Nkuibo Native in ภาษาฝรั่งเศส	Arrayการแพทย์: ทันตศาสตร์, การแพทย์: เภสัชศาสตร์, การแพทย์: อุปกรณ์, การแพทย์: อนามัย, ...
133	Minmin Yang Native in ภาษาจีน (Variants: Simplified, Mandarin, Wenzhounese)	Arrayการแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ
134	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาฝรั่งเศส	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
135	Yu Zhang Native in ภาษาจีน , ภาษาเยอรมัน	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
136	Fabienne Nyffenegger Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษาฝรั่งเศส (Variant: Standard-France)	agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, music, industry, wood, nuclear, ...
137	Darin Fitzpatrick Native in ภาษาอังกฤษ	technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
138	Maria Franziska Dudle Native in ภาษาเยอรมัน	roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
139	Clemens Wilhelm Native in ภาษาเยอรมัน	mechanical engineering, medical, legal, localization, software, humanities
140	Clemens Holzscheiter Native in ภาษาเยอรมัน	translator, Übersetzer, 通訳者, Japanese, japanisch, 日本語, German, deutsch, ドイツ語, 和独, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล