Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » กฎหมาย/สิทธิบัตร » พลังงาน / ผลิตกำลัง » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Klaus Herrmann Native in ภาษาเยอรมัน	measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
102	Daniela Nisi Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาฝรั่งเศส	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
103	Friederike Hans Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Recht, Law, Direito Kataloge f. d. Industrie, catalogues for Industry, Catálogos para a Indústria Tourismus, Tourism, Turismo Kultur, Culture
104	Vitaliy Rysyuk Native in ภาษายูเครน , ภาษารัสเซีย	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
105	Pascal Zotto Native in ภาษาเลตเซเบอร์เกช , ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
106	Elfie Kinzler Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Austrian)	patents, Patente, brevets, Telekommunikationen, telecommunication, technology, Technik, computers, Handbücher, Users Guides, ...
107	Janine Mahrt Native in ภาษาเยอรมัน	electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
108	Katrin Eichler Native in ภาษาเยอรมัน	proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
109	Monika Elisabeth Sieger Native in ภาษาเยอรมัน	german, lawyer-linguist, legal professional, law professional, business law, contracts, terms and conditions, expertises, medical reports, Insurance Law, ...
110	markusg Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	technical translation, swedish to german, schwedisch-deutsch, norwegian to german, norwegisch-deutsch, danish-german, dänisch-deutsch, englisch-german, Muttersprache Deutsch, native language German, ...
111	Annette Scheler Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Swiss, Germany)	stock markets, financial markets, business, finance, market commentary, market reports, market reviews, fund manager reports, technical analysis, letters to shareholders/bondholders/fund investors, ...
112	Steffen Walter Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
113	GORR d.o.o. Native in ภาษาสโลเวเนีย , ภาษาเซอร์เบีย	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
114	Paul Kremel Native in ภาษารัสเซีย (Variant: Standard-Russia) , ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
115	Adi Gherghel Native in ภาษาโรมาเนีย	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
116	Lorna Bleach Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
117	Susanna Miles Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	Array
118	Marianne Crux Native in ภาษาเยอรมัน	professional conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liaison interpreter, international congresses, international conferences, organisation of interpreting teams
119	FHHerfurth Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Russian to German translation, English to German translation, Esperanto to German translation, Dutch to German translation
120	BristolTEc Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล