Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » เทคนิค/วิศวกรรม » การแพทย์: เภสัชศาสตร์ » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Beatriz Carrasco Native in ภาษาสเปน (Variant: Standard-Spain)	Arrayกวีนิพนธ์ & วรรณคดี, ดนตรี, ภาษาศาสตร์, เครื่องสำอาง, ความงาม, ...
342	Teresa Winter Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: European/Portugal)	Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...
343	Astrid Pustolla Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Translator, IT, Technology, Software, English, Japanese, Business, Finance, Marketing, German, ...
344	Sunny Sky Native in ภาษาเยอรมัน	translator, translation, translations, medical translator, medical translation, medical translations, clinical study, clinical studies, clinical trial, clinical trials, ...
345	RHaeusermann Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Swiss) , ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
346	markusm8 Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	German native, translator, translation, VO, voice over, localization, media, movie, video games, cinema, ...
347	Marion Köhler Native in ภาษาเยอรมัน	german, marketing, public relations, gaming, subtitle, botany, geography, games, apps, covid-19, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล